REJOIGNEZ LES AMIS DU CHOEUR

Vous êtes mélomane ? Vous suivez les concerts de l’Ensemble Vocal de TerreSainte (EVTS) ? Vous avez envie de soutenir la richesse culturelle de votre région ? Rejoignez la communauté de l’EVTS et apportez-lui votre soutien !

Fidèles auditrices et auditeurs, vous l’avez expérimenté à l’occasion de nos rendez-vous concertants variés et colorés, l’EVTS a le plaisir de compter parmi les fleurons du chant choral de la région lémanique.

Ses plus de cinquante choristes de douze nationalités différentes sont fiers d’en alimenter la beauté artistique. Cette fierté, ils et elles souhaitent la partager.

Tentons la comparaison avec l’univers du sport : si chacun n’est pas appelé à jouer sur le terrain, le jeu se gagne aussi grâce au fidèle soutien et à l’émotion partagée des amis-supporters !

Nous avons donc le plaisir de vous inviter à rejoindre indirectement nos rangs car partager la beauté en tissant des liens, c’est aussi cela l’EVTS !

Depuis toujours, les concerts de l’EVTS alimentent la vie culturelle de Terre Sainte. La pratique de libre participation aux frais y est la règle. Mais cette tradition est loin de subvenir aux coûts réels de la qualité visée, qualité toujours nourrie par le concours de musiciens professionnels de haut vol.

Les finances de l’ensemble sont alimentées par les cotisations annuelles des choristes, auxquelles s’ajoutent les soutiens réguliers du METS, de la Commission culturelle de Terre Sainte et ponctuellement de quelques entreprises et institutions. Malheureusement, ces montants ne suffisent pas à pérenniser nos objectifs artistiques, ce qui peut parfois influencer notre choix de répertoire et/ou d’accompagnement orchestral. L’EVTS doit ainsi régulièrement chercher de nouvelles sources de revenus.

JOIN THE FRIENDS OF THE CHOIR

Do you love choral music? Do you follow the concerts of the Ensemble Vocal de Terre Sainte (EVTS)? Would you like to support the cultural richness of your region? Come and join the EVTS community and offer your support!

As loyal listeners, you have experienced our varied and colourful concerts. EVTS is proud to be one of the jewels of choral singing in the Lake Geneva region.

The choir members – more than fifty in total with twelve different nationalities – are proud to contribute to its artistic beauty. They want to share their passion
with others.

Taking a comparison with the world of sport: while not everyone is called upon to play on the field, the game is also won thanks to the loyality and shared emotion of the supporters!

We are therefore delighted to invite you to join our ranks, sharing the beauty of our music by forging bonds with our listeners!

EVTS concerts have become a part of the cultural life of Terre Sainte. We have always provided free entry for concerts with a retiring collection. But this far from covers the real costs to achieve the quality we strive for, a quality that also involves the contribution of top-flight professional musicians.

The choir’s finances are funded by annual membership fees, supplemented by regular support from METS (Musique à l’Eglise en Terre Sainte), the Terre Sainte Cultural Commission and, on an ad hoc basis, local companies and institutions.
Unfortunately, these amounts are not sufficient to sustain our artistic objectives, which can sometimes influence our choice of repertoire and/or orchestral accompaniment. EVTS therefore regularly seeks new sources of income.

Rejoindre les AMIS DU CHOEUR, c’est soutenir nos objectifs…
Joining the FRIENDS OF THE CHOIR means supporting our goals…

…et participer à une aventure musicale et de partages humains de plus de 100 ans.

C’est aussi nous aider à nous projeter dans l’avenir avec tous nos artistes, pour notre région, pour notre public, pour vous !

Nous serions heureux de vous compter parmi nos AMIS grâce au versement d’une cotisation annuelle de CHF 50.- par personne ou de CHF 80.- par ménage, ou encore en effectuant un don libre.

Plusieurs fois dans l’année, vous recevrez en avant-première des informations sur nos concerts, et vous serez personnellement invités et invitées à entrer dans les coulisses du chœur pour assister à des répétitions didactiques spécialement conçues pour vous. Ces soirées se termineront autour d’un verre de l’amitié, avec les choristes et leur chef.

…and participating in an adventure of music and human interaction that has been going on for over 100 years. It also means helping us to look to the future with all our artists, for our region, for our audience, for you!

We would be delighted to count you among our FRIENDS. Becoming a friend of EVTS has an annual membership fee of CHF 50 per person or CHF 80 per household, but we welcome donations at any time.

As a friend of EVTS, you will receive advance information about our concerts several times a year, and you will be personally invited to go behind the scenes of the choir to attend pedagogical rehearsals specially designed for you. These
evenings will end with a friendly drink with the choir and their conductor.

Pour verser votre cotisation ou votre don, avec mention « amis du chœur » :

You can pay your membership fee or make a donation by a bank transfer with the subject « amis du choeur » or using Twint :

Ensemble Vocal de Terre Sainte / 1291 Commugny

IBAN CH97 0900 0000 1202 4357 7

ou en utilisant les QR-codes ci-dessous:

Inscription